So nutzt du eine GPX-Datei mit Apple CarPlay
CarPlay kann eine GPX-Datei nicht von selbst öffnen – auf dem Display im Auto gibt es keinen Dateimanager und keine Möglichkeit, etwas zu importieren. Die Arbeit passiert auf dem iPhone: Du lädst den Track, stellst sicher, dass die Karte heruntergeladen ist, und das Auto zeigt dann einfach, was das Telefon schon navigiert. Zehn Minuten zu Hause, nichts, woran du an der Tankstelle herumfummeln musst.
Schritt 1 – Lade den Track vor der Fahrt aufs iPhone
Importiere die .gpx-Datei in eine CarPlay-fähige Navigations-App und prüf sie auf der Karte: richtiger Start, richtige Richtung, kein fehlendes Stück in der Mitte. Falls du die Datei noch nicht drin hast, steht die Schritt-für-Schritt-Anleitung in GPX auf dem iPhone öffnen; für Tracks von Wikiloc gibt es eine eigene Anleitung.
Schritt 2 – Lade die Karte für dein Ziel herunter
Mach das im WLAN, nicht unterwegs. Sobald die Offline-Karte auf dem Telefon liegt, zeichnet das Auto-Display Karte und Track auch ganz ohne Empfang weiter – CarPlay ist nur ein Display, das Auto zeigt also alles, was das Telefon ohne Signal kann. Eine Ausnahme: Satellitenbilder werden gestreamt und lassen sich nicht speichern, deshalb bleiben sie abseits des Netzes auf beiden Displays leer. Siehe Offline-GPX-Navigation.
Schritt 3 – Verbinden und die App auf dem Auto-Display öffnen
Steck das Kabel an oder verbinde dich kabellos, wenn dein Auto das unterstützt. Eine CarPlay-fähige App erscheint von selbst auf dem Startbildschirm des Autos – im Fahrzeug musst du nichts installieren. Öffne dort OffTrail, und Karte, Position und Führung für den geladenen Track füllen das Display im Armaturenbrett.
Was das Auto-Display tatsächlich zeigt
Dasselbe wie das Telefon, nur für das Armaturenbrett skaliert: die Offline-Karte mit deinem Track, deine Live-Position mit Kartenausrichtung in Fahrtrichtung und die Führung für das, was geladen ist – eine importierte GPX-Datei, eine Offroad-Route, eine Straßenroute oder einen Round Trip. Weichst du von der Linie ab, erscheint dieselbe Warnung „Off Track“ (die Sprachansage sagt „Abseits des Tracks“) mit der Entfernung zurück und einer gestrichelten Verbindungslinie; fährst du den Track rückwärts, erscheint dieselbe Warnung „Falsche Richtung“. Einen abgespeckten „Automodus“ mit weniger Funktionen gibt es nicht.
Die nächste Kurve wird auf dem Auto-Display und auch per Ansage genannt – Richtung, Schärfe, Entfernung –, bei einem importierten Track genauso wie bei einer erstellten Route. Nur Straßennamen fehlen: Die Abbiegehinweise werden aus der Form der Linie abgelesen.

Die Grenzen, die du vor der Abfahrt kennen solltest
Import und Routenerstellung bleiben auf dem Telefon. Mit Absicht: Die Oberfläche im Auto ist zum Fahren da, nicht für die Dateiverwaltung.
Das iPhone macht die Arbeit. CarPlay ist nur die Anzeigeebene, deshalb muss das Telefon verbunden bleiben, wach genug zum Navigieren und am besten am Strom – ein leuchtendes Display plus GPS-Empfang leert einen Akku schnell.
Satellitenbilder brauchen eine Verbindung, auf dem Auto-Display genauso wie auf dem Telefon. Die Vektorkarte ist die, die offline funktioniert.
Auch eine neue Route zu erstellen braucht eine Verbindung, weil die Berechnung auf einem Server läuft. Erstell sie, bevor du das Signal verlierst, und folge ihr dann offline.
Auf Android gibt es das Pendant Android Auto mit derselben Karte, Garage und Führung. Was das CarPlay-Display bietet und mit welchen Autos und Telefonen es funktioniert, steht auf der Seite CarPlay-GPX-Navigation. Du suchst noch ein Display fürs Motorrad? Siehe Motorrad-Navigationseinrichtung wählen und die von uns getesteten Geräte.
OffTrail ist im App Store kostenlos. Kein Konto nötig. CarPlay ist inklusive.
Häufige Fragen
Kann ich eine GPX-Datei direkt auf dem CarPlay-Display importieren?
Nein. Auf dem Auto-Display gibt es keinen Dateizugriff. Importiere den Track vor der Fahrt auf dem iPhone; das Auto zeigt ihn dann an.
Kann Apple Karten auf CarPlay einer GPX-Datei folgen?
Apple Karten kann keine GPX-Dateien importieren. Einem Track auf CarPlay folgst du daher mit einer GPX-fähigen Navigations-App wie OffTrail.
Funktioniert die GPX-Navigation mit CarPlay ohne Empfang?
Ja, wenn Track und Offline-Karte schon auf dem iPhone sind. CarPlay zeigt nur an, was das Telefon navigiert. Satellitenbilder sind die Ausnahme – sie werden gestreamt.
Muss ich im Auto etwas installieren?
Nein. Eine CarPlay-fähige App erscheint auf dem Startbildschirm des Autos, sobald das iPhone verbunden ist.
Fehlen auf dem Auto-Display Funktionen im Vergleich zum Telefon?
Nicht bei der Navigation: dieselbe Karte, dieselbe Track-Linie, dieselben Warnungen bei Abweichung und falscher Richtung. Dateiimport und Routenerstellung bleiben mit Absicht auf dem Telefon.
Gibt es CarPlay-Navigation auch auf Android?
CarPlay ist die Plattform von Apple. Auf Android bietet OffTrail dasselbe Erlebnis über Android Auto.