Guía

Cómo usar un archivo GPX con Apple CarPlay

CarPlay no puede abrir un GPX por sí solo: la pantalla del coche no tiene gestor de archivos ni forma de importar nada. El trabajo se hace en el iPhone: cargas el Track, compruebas que el mapa está descargado, y el coche muestra lo que el teléfono ya está navegando. Diez minutos en casa, nada que tocar en la gasolinera.

Paso 1 — Carga el Track en el iPhone, antes de conducir

Importa el .gpx en una app de navegación compatible con CarPlay y compruébalo en el mapa: inicio correcto, sentido correcto, ningún tramo que falte en medio. Si aún no tienes el archivo en la app, el paso a paso está en abrir un GPX en iPhone; los Tracks que vienen de Wikiloc tienen su propia guía.

Paso 2 — Descarga el mapa de adonde vas

Hazlo con Wi-Fi, no en la carretera. Con el mapa sin conexión en el teléfono, la pantalla del coche sigue dibujando el mapa y el Track sin cobertura alguna: CarPlay es una pantalla, así que todo lo que el teléfono hace sin señal, el coche lo muestra. Una excepción: las imágenes de satélite llegan por streaming y no se pueden guardar, así que se quedan en blanco sin cobertura en las dos pantallas. Mira navegación GPX sin conexión.

Paso 3 — Conecta y abre la app en la pantalla del coche

Conecta por cable, o sin cables si el coche lo admite. Una app compatible con CarPlay aparece sola en la pantalla de inicio del coche: no hay nada que instalar en el vehículo. Abre OffTrail ahí y el mapa, tu posición y la guía del Track cargado llenan la pantalla del salpicadero.

Lo que muestra realmente la pantalla del coche

Lo mismo que muestra el teléfono, a la medida de un salpicadero: el mapa sin conexión con tu Track dibujado, tu posición en directo con el mapa girando según el rumbo, y la guía de lo que esté cargado: un GPX importado, una ruta fuera de carretera, una ruta por carretera o un Round Trip. Si te sales de la línea aparece el mismo aviso de Off Track con la distancia de vuelta y un conector discontinuo, y si recorres el Track al revés aparece el mismo aviso de sentido contrario. No hay un «modo coche» recortado con menos funciones.

La siguiente curva se anuncia en la pantalla del coche y también en voz alta (dirección, lo cerrada que es, distancia), tanto en un Track importado como en una ruta generada. Lo único que falta son los nombres de las calles: las curvas se leen por la forma de la línea.

OffTrail en una pantalla CarPlay: el mapa fuera de carretera con un Track cargado, la posición del piloto, la velocidad y los controles del mapa
La pantalla del coche: el Track cargado en el mapa fuera de carretera, con velocidad, zoom y el bloqueo de pantalla

Los límites que conviene conocer antes de salir

La importación y la generación de rutas se quedan en el teléfono. A propósito: la interfaz del coche es para conducir, no para gestionar archivos.
Quien trabaja es el iPhone. CarPlay es solo la pantalla, así que el teléfono tiene que seguir conectado, activo para navegar y, a ser posible, cargando: pantalla encendida más señal GPS gasta batería rápido.
Las imágenes de satélite necesitan conexión, tanto en la pantalla del coche como en el teléfono. El mapa vectorial es el que funciona sin conexión.
Generar una ruta nueva también necesita conexión, porque el cálculo se hace en un servidor. Créala antes de perder la señal y síguela sin conexión.

En Android el equivalente es Android Auto, con el mismo mapa, garaje y guía. Lo que ofrece la pantalla CarPlay, y con qué coches y teléfonos funciona, está en la página de navegación GPX con CarPlay. ¿Aún eliges pantalla para la moto? Mira cómo elegir la navegación para moto y los dispositivos que hemos probado.

OffTrail es gratis en la App Store. Sin cuenta. CarPlay incluido.

Preguntas frecuentes

¿Puedo importar un archivo GPX directamente en la pantalla de CarPlay?

No. La pantalla del coche no tiene acceso a archivos. Importa el Track en el iPhone antes de conducir; el coche lo muestra después.

¿Puede Apple Maps seguir un GPX en CarPlay?

Apple Maps no importa GPX, así que para seguir un Track en CarPlay hace falta una app de navegación compatible con GPX, como OffTrail.

¿La navegación GPX en CarPlay funciona sin cobertura?

Sí, si el Track y el mapa sin conexión ya están en el iPhone. CarPlay solo muestra lo que el teléfono está navegando. Las imágenes de satélite son la excepción: llegan por streaming.

¿Necesito instalar algo en el coche?

No. Una app compatible con CarPlay aparece en la pantalla de inicio del coche en cuanto conectas el iPhone.

¿A la pantalla del coche le faltan funciones respecto al teléfono?

En navegación no: mismo mapa, misma línea del Track, mismos avisos de fuera de ruta y de sentido contrario. Importar archivos y generar rutas se quedan en el teléfono a propósito.

¿Existe la navegación CarPlay en Android?

CarPlay es la plataforma de Apple. En Android, OffTrail ofrece la misma experiencia a través de Android Auto.